iOS 人機界面指南精簡版筆記之界面元素：Controls（下）

最近仔細研讀了蘋果官網最新的設計規范。網上沒有找到很滿意的翻譯版本，于是自己老老實實的啃了幾遍官方文檔，順便把學習筆記輸出給大家分享一下。

這里有幾點要提醒一下大家：

1. 這是簡明筆記，只選了重點內容，不是通篇逐字逐句的翻譯。想要全面了解的同學建議認真學習官方文檔。
2. 筆記沒有完全按照官方的目錄排序（官方二級目錄按字母表順序排列），而是根據重要程度、使用頻率、相關性以及易混淆程度等，綜合考量，重新排序
3. 如果有疏漏和錯誤，歡迎找茬提意見~

基本界面元素包括三大類，分別是Bars（欄）、Views（視圖）、Controls（控件）。今天是最后一期：Controls（控件）

往期回顧：

以下是正文。

Pickers 選擇器

選擇器包括一列或者多列可滾動列表，每列都有一個選中值，選中值位于中間且顏色更深。通常在用戶編輯字段或點擊菜單后，選擇器出現在屏幕底部或彈窗中。選擇器可內聯顯示（一種函數調取方式，例如編輯日期），高度大致是 5 行內容，寬度橫跨屏幕或內容邊界。

往期回顧：

1. 選項排序要符合用戶預期

在用戶滾動選項列表之前，大多數選項是被隱藏的。采用符合用戶預期的排序方式，用戶可快速滑動列表并定位到相應選項。

2. 不要把選擇器放入另一個頁面

選擇器應該和上下文內容緊挨在一起，把選擇器放入另一個頁面會疏離兩者的關聯關系，導致用戶產生茫然：「我在哪里？我要干什么？」

3. 如果選項太多，建議使用表格代替選擇器

表格可以增加高度，從而展示更多選項、且可以包含索引（例如通訊錄的字母表索引。關于表格內容，在人機界面指南界面元素-Views（下）中 Tables 表格視圖中有詳細介紹），可提升搜索效率。

4. 日期選擇器

日期選擇器可以方便用戶快速選擇特定日期、時間、日期+時間，它還提供了顯示倒計時器的界面。

四種日期選擇器類型可包含的字段

• 日期：年、月、日
• 時間：小時、分鐘、AM/PM（可選）
• 日期+時間：年、月、日、小時、分鐘、AM/PM（可選）
• 倒計時器：小時（0-23 時）、分鐘（0-59 分）

「分鐘」的顆粒度粗細：默認是 60 個值（0-59 分），也可以是 4 個值（0 分、15 分、30 分、45 分）

Text Fields 文本框

文本框是單行的輸入框，高度固定（區別于文本域），一般帶有圓角，點擊后調出輸入鍵盤。文本框用來向用戶獲取輸入量不大的信息，例如郵件地址。

1. 在文本框內展示提示和說明

可在文本框內使用占位符來向用戶提示和說明。若已使用占位符，請勿再使用其他文字標簽輔助說明。

2. 可在右側提供「清除」按鈕

點擊「清除」按鈕，文本框內字符被一鍵清空。可免去用戶使用輸入鍵盤的刪除鍵將字符逐個刪除。

3. 脫敏展示（敏感字段用其他符號遮擋）

當要求用戶輸入敏感數據（例如密碼）時，請提供脫敏展示方式供用戶選擇，以保護用戶隱私。

4. 圖標、按鈕可用來提示用途和展示附加功能

通常左側放置圖標來說明字段用途，右側放置按鈕來指示附加功能（如「書簽」）。

5. Keyboards輸入鍵盤

系統可根據輸入字段的內容類型，調取適當的鍵盤類型。

Sliders 滑塊

滑塊包括①一條水平軌道，②一個可以在最小值和最大值之間拖動的拇指控件。軌道的左右側可展示圖標，輔助說明最小值和最大值的含義。

1. 外觀可自定義

滑塊的外觀，包括軌道顏色，拇指控件圖片、左右側圖標，都可以自定義。左右兩側的圖標大小可以調整，例如左小、右大。

2. 不要將滑塊用于調整音量

如果需要提供音量控件，請使用自定義的音量視圖，其中包括音量滑塊和更換音頻輸出設備的控件。

Steppers 步進器

步進器由兩段組成，用來增加或減少某值的大小，默認圖標是加號和減號，也可以根據場景替換為自定義圖像。

1. 將變量值突出顯示

因為步進器本身不顯示任何值，變量值作為操作反饋需要突出顯示，確保人們知道使用步進器時，值已經發生改變。

2. 如果變動范圍很大，不要使用步進器

步進器適合用在變動范圍很小的場景中，例如文件打印份數。如果變動范圍非常大，用戶需要在步進器上進行連續大量的點擊，這樣的效率非常低。

按鈕類

1. Buttons 按鈕

按鈕用于啟動特定操作，可具有自定義背景，可包含標題或者圖標。系統提供了一些預定義的按鈕樣式，適用于大多數用例場景。您也可以完全自定義按鈕樣式。

System Buttons 系統默認按鈕

系統默認按鈕常用在導航欄和工具欄中，其他位置也可使用。

關于按鈕標題

• 請使用動詞標題。動詞標題表明按鈕的可交互性，并說明點擊后會發生什么。
• 使用英文時要注意首字母大寫（并列連詞和 4 個字母以下的介詞除外）。
• 保持文案簡短，文案太長會導致頁面擁擠，甚至被截斷。

視情況添加邊框或背景色

按鈕在默認情況下不帶邊框和背景色，可以根據實際情況添加邊框和背景色，突出其可點擊的交互隱喻。

Detail Disclosure Buttons 細節展開按鈕

點擊細節展開按鈕后打開一個新視圖（通常是模態視圖），視圖內展示附加信息或承載相關功能。

細節展開按鈕沒有被限制使用在何種視圖內，不過一般用在表格視圖中，用于查看某行的信息（如下圖所示）。

如果用戶點擊行的任何位置都可以展示附加信息（區別于點擊按鈕），不要使用細節展開按鈕，而是使用細節披露按鈕（列表右側的小箭頭）。

Info Buttons 詳情按鈕

點擊詳情按鈕后展示有關 App 的信息，有時使用轉場動效，效果像是翻開當前視圖的背面。

詳情按鈕有深色、淺色兩種效果，選擇時注意不要將按鈕和背景混在一起難以分辨。

Add Contact Buttons 添加聯系人按鈕

用戶在點擊添加聯系人按鈕后，可以查看聯系人列表，還可以選擇將某聯系人插入文本框或其他視圖中。下圖展示的是按鈕應用在郵件 App 中。

注意添加聯系人按鈕可以作為鍵盤輸入的補充方式，但不要完全取代鍵盤輸入。

歡迎關注作者的微信公眾號：「能呆書房一整天」