一個(gè)靈感讓 Emoji 誕生,也帶來了更多的情感表達(dá),無數(shù)個(gè)靈感的激發(fā),正在影響著全世界互聯(lián)網(wǎng)居民。這期是分享他們是如何進(jìn)化的,并且仍然為他們的創(chuàng)造者創(chuàng)造了數(shù)百萬的財(cái)富。如果你是表情迷或者你身邊的朋友有表情迷,不妨來看看這篇文章吧!

幾十億人都在用的 Emoji,是如何設(shè)計(jì)發(fā)展至今的?

圖源作者 Pixaline 來自 Pixabay

Emojis(表情符號(hào))是千禧一代和 Z 世代新青年的交流表達(dá)方式。如果你很難準(zhǔn)確地通過文字表達(dá)感受,那么表情就是你的完美選擇。表情符號(hào),就像人類的情感一樣,具有普遍性,可以打破所有的語言障礙。你可以用??表示迷戀或可以用??表達(dá)熱愛,用??表示憎恨,或任何類似于??的表情,但如果今天是你親愛的朋友的生日,你可能會(huì)去使用這些??????????表情,那么不發(fā)????的情人節(jié)算什么情人節(jié)呢?

Z 世代:指新時(shí)代人群,是指 1995—2009 年間出生的一代人,他們一出生就與網(wǎng)絡(luò)信息時(shí)代無縫對(duì)接,受數(shù)字信息技術(shù)、即時(shí)通信設(shè)備、智能手機(jī)產(chǎn)品等影響比較大,所以又被稱為“網(wǎng)生代”“互聯(lián)網(wǎng)世代”“二次元世代”“數(shù)媒土著”等。

有趣的是,表情符號(hào)從第一個(gè)笑臉的設(shè)計(jì)開始到我們現(xiàn)在可以為自己設(shè)計(jì)自定義表情,已經(jīng)走了很長的路了。我們已經(jīng)可以自定義表情了嘛?當(dāng)然。

微笑表情??的起源

我們聊天時(shí)至少用過一次的那張黃色笑臉,你是否想過到底是誰設(shè)計(jì)的?

幾十億人都在用的 Emoji,是如何設(shè)計(jì)發(fā)展至今的?

“文件:原版為 Worcester 所設(shè)計(jì),哈維球.jpg”由 Garchy 授權(quán)

初版笑臉是哈維·鮑爾在 1963 年為馬薩諸塞州伍斯特州互助人壽保險(xiǎn)公司(現(xiàn)稱漢諾威保險(xiǎn)公司)設(shè)計(jì)的。這家保險(xiǎn)公司之后經(jīng)歷了一些艱難的收購和合并,導(dǎo)致員工士氣低落。后來他們聘請(qǐng)了自由設(shè)計(jì)師哈維·鮑爾(Harvey Ball)來設(shè)計(jì)一些東西提升員工的情緒。在不到 10 分鐘的時(shí)間里,哈維·鮑爾以 45 美元的價(jià)格打造出了現(xiàn)在標(biāo)志性的笑臉。你可以看到,?? 原來的笑臉有兩個(gè)橢圓形的眼睛,一個(gè)比另一個(gè)小,嘴角的微笑也不是完美的曲線。

這家公司為 100 名員工制作了帶微笑的別針,很快客戶也提出了要求。笑臉在接下來的十年里變得非常流行,他們也懶得給它申請(qǐng)版權(quán),于是笑臉出現(xiàn)在按鈕、海報(bào)、路標(biāo)和賀卡上。

1971 年,西班牙的伯納德和默里在費(fèi)城的霍爾馬克商店里注意到了這個(gè)笑臉。他們?cè)谛δ樝旅婕由狭恕白D阌幸粋€(gè)快樂的一天”的文字,并且用這個(gè)符號(hào)制作了精美的產(chǎn)品,到年底已經(jīng)賣出了 5000 萬個(gè)紐扣。

查理·鮑爾現(xiàn)在經(jīng)營著世界微笑基金會(huì),這是由他已故的父親哈維·鮑爾創(chuàng)辦的非盈利性基層慈善組織。

幾十億人都在用的 Emoji,是如何設(shè)計(jì)發(fā)展至今的?

幾十億人都在用的 Emoji,是如何設(shè)計(jì)發(fā)展至今的?

“Worcester Hist.博物館 Harvey Ball 笑臉展品 8 &10“馬薩諸塞州旅游局受 CC by-ND 2.0 許可

一位法國記者富蘭克林·盧弗蘭尼在他的報(bào)紙《法國之聲》中用笑臉來表示好消息。1972 年,他正式注冊(cè)了微笑或笑臉符號(hào)用于商業(yè)用途。到目前為止,這家公司生產(chǎn)了各種以笑臉為標(biāo)志的商品。

早期互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的笑臉和表情符號(hào)

幾十億人都在用的 Emoji,是如何設(shè)計(jì)發(fā)展至今的?

“雅虎!Messenger iPhone 操作系統(tǒng)!”作者:馬可帕科 根據(jù) CC BY-SA 2.0 獲得許可

還記得雅虎 Messenger 聊天室的動(dòng)畫表情嗎?我覺得這些表情比今天的更具有感染力。就像 80 年代的孩子一樣:在很酷的聊天室,和幾個(gè)人在多個(gè)窗口聊天。那時(shí)候我家周圍的網(wǎng)吧里總是擠滿了在屏幕前臉紅的青少年,還有幾個(gè)叔叔。通過查詢記錄,雅虎的聊天服務(wù)于 1998 年 3 月推出,但遺憾的是,它在 2018 年 7 月因人氣下降而關(guān)閉。

Emoji 這個(gè)詞來自日語(絵文字), 它們被粗略地翻譯成象形圖。它們最早是由日本設(shè)計(jì)師栗田穣崇(shigetakakurita)和他的團(tuán)隊(duì)于 1999 年創(chuàng)建的,這個(gè)團(tuán)隊(duì)曾為日本電信巨頭 NTT、DOCOMO 工作,在設(shè)計(jì)的時(shí)候,團(tuán)隊(duì)將表情大小限定在一個(gè)狹窄的 12x12 像素的網(wǎng)格中。

NTT 發(fā)布了一款針對(duì)青少年的尋呼機(jī),可以選擇在信息中發(fā)送心形。這個(gè)尋呼機(jī)很受歡迎,因此漸漸地更多的符號(hào)被加入系統(tǒng)中。

這家電信公司還支持發(fā)送 250 個(gè)字符的短電子郵件,所以他們引入了表情符號(hào),這樣用戶就可以用表情符號(hào)說更多的話。然而,栗田創(chuàng)造的第一批 176 個(gè)表情符號(hào)中,使用最多的表情符號(hào)并不是其中的一部分,而大多是帶有月相、交通工具和天氣的信息性表情。

現(xiàn)代藝術(shù)博物館(MOMA)收藏了栗田穣崇創(chuàng)作的第一批表情符號(hào),因?yàn)樗鼈儤?biāo)志著我們表達(dá)自我的范式轉(zhuǎn)變。

奇怪,為什么笑臉總是黃色的?

為什么笑臉是黃色的,也是禿頭的,背后的邏輯有幾種解釋。有人說,黃色背景的表情更好看,更容易吸引眼球。我們能想象用紅色、藍(lán)色、綠色或橙色的笑臉嗎????♀?

它之所以禿頂,是為了把視覺重點(diǎn)放在表情上。人們普遍認(rèn)為,這些表情符號(hào)的靈感來自哈維·鮑爾(Harvey Ball)創(chuàng)作的原始笑臉。

現(xiàn)代表情符號(hào)場景

在 21 世紀(jì)初,人們使用了上百種編碼工具,但這些工具往往不能普遍使用。即使在 2015 年左右,從安卓手機(jī)發(fā)送到蘋果系統(tǒng)的表情符號(hào)通常會(huì)出現(xiàn)“???”,或者從蘋果系統(tǒng)發(fā)送表情在在安卓系統(tǒng)上顯示為??????????,因此,無論支持何種基本語言或鍵盤,表情符號(hào)都需要跨平臺(tái)工作。

我們不僅在 WhatsApp 上使用表情符號(hào),還可以在其他的聊天軟件上使用表情符號(hào),比如 FB messenger、Slack 和 Email(或者其他新興聊天軟件)。所以,有一套標(biāo)準(zhǔn)的表情符號(hào)來傳達(dá)我們的心情和情感,不受任何障礙/限制,這是非常必要的。

它導(dǎo)致了表情符號(hào)的集中化管理,這使得表情在任何地方都能很好地發(fā)揮作用。

Unicode 是一個(gè)非盈利組織,它成為了表情符號(hào)和其名稱的存儲(chǔ)庫,所有表情符號(hào)現(xiàn)在都由 Unicode 聯(lián)盟更新、修改和維護(hù)。因此,現(xiàn)在操作系統(tǒng)(OS)開發(fā)者通過這個(gè)可以將所有支持的表情符號(hào)導(dǎo)出到他們的平臺(tái)上,以便在任何地方無縫工作。

Unicode 有一個(gè)技術(shù)批準(zhǔn)委員會(huì),來決定批準(zhǔn)新編碼字符的必要性。目前,該組織的成員包括 Adobe、蘋果、Facebook、谷歌、IBM、微軟、Netflix 和 SAP SE 以及阿曼捐贈(zèng)和宗教事務(wù)部。

知道當(dāng)下最常用的表情符號(hào)是什么嗎?

爆笑?? 還有愛?? 這兩個(gè)表情符號(hào)是最常用的表情符號(hào), 緊隨其后的是?? 以及??,榜三里最常用的表情符號(hào)是?? ?? ?? ?? ??。微笑和愛心不足以表達(dá)我們想說的一切。

表情符號(hào)的標(biāo)準(zhǔn)分類除了經(jīng)典的笑臉外,還有手勢和身體部位、人和幻想、衣服和配飾、動(dòng)物和自然、食物和飲料、活動(dòng)和運(yùn)動(dòng)、旅游和地點(diǎn)、物體、符號(hào)、非表情符號(hào)。

目前,我們看到的表情更具種族包容性,許多色調(diào)和膚色被定期添加。膚色調(diào)色板目前包含有蒼白、奶油色、奶油白色、棕色、深棕色、黑色表情。

Unicode 建議通過查看 Emojipedia、Emojitracker 和 Emojination,了解更多關(guān)于表情符號(hào)事實(shí)和細(xì)節(jié)。Unicode 通過提供表情符號(hào)來支持其非營利活動(dòng)。你可以為了新披薩店的生意或表達(dá)你對(duì)披薩的熱愛買一個(gè)?? 。甚至給你的伴侶一個(gè)禮物??并支持他們的事業(yè) ——“世界上每個(gè)人都應(yīng)該能夠在手機(jī)和電腦上使用自己的語言”。

“世界上的每個(gè)人都應(yīng)該能夠在手機(jī)和電腦上使用自己的語言”。

你能想出一個(gè)很棒的表情符號(hào)嗎?Unicode 聯(lián)盟允許任何人提交表情符號(hào)方案,盡管接受程度取決于許多其他標(biāo)準(zhǔn)。但由于新冠疫情的影響,這些開放入口會(huì)一直關(guān)閉到 2021 年 4 月。

在其他方面,表情符號(hào)是我們生活的一部分

無論你是不是一個(gè)表情迷,相信你在朋友圈中,可能看到過這些富有創(chuàng)意的表情拼圖,讓你來猜測電影名字。我記得這在幾年前就是一陣風(fēng)潮,現(xiàn)在仍然是一次又一次地流行。

幾十億人都在用的 Emoji,是如何設(shè)計(jì)發(fā)展至今的?

圖源:作者的 Whatsapp.??

別忘了在一些商業(yè)活動(dòng)中免費(fèi)贈(zèng)送的減壓笑臉球。

Experian 在其 2018 年的研究報(bào)告中稱,電子郵件主題行中的加入表情符號(hào)有時(shí)會(huì)提高 56%的郵件打開率。?? Return Path 最近發(fā)表了一份研究報(bào)告,研究主題行中使用表情符號(hào)的電子郵件在各種節(jié)日促銷電子郵件中的表現(xiàn)。

在推廣博客、推特、臉書和 Ins 中使用表情符號(hào)現(xiàn)在很常見。??

你試過在銷售頁面上使用表情符號(hào)嗎?或者在個(gè)人品牌網(wǎng)站上使用表情符號(hào)?那真的很棒!使用表情符號(hào)的主導(dǎo)行業(yè)是美容、時(shí)尚、旅游、教練和生活博客。?? 在我使用筆記本電腦時(shí)發(fā)現(xiàn),最快的方法就是從 Unicode 推薦的 Emojipedia 中復(fù)制表情符號(hào)。看看許多博客和網(wǎng)站上使用的頂級(jí)表情符號(hào)吧 ?? ??????????? ??

笑臉和表情符號(hào)也被用于數(shù)百萬的商店、餐館和網(wǎng)站,以尋求反饋。??

Bitmoji、Memoji 和 Avatars

幾十億人都在用的 Emoji,是如何設(shè)計(jì)發(fā)展至今的?

elizabethcasscundari 的“Bitmoji 課堂背景(3)”用 CC PDM 1.0 標(biāo)記

表情符號(hào)正在經(jīng)歷各種各樣的轉(zhuǎn)變。你可能已經(jīng)使用習(xí)慣了 WhatsApp 貼紙,Snapchat 的 Bitmoji 功能,蘋果的 Memoji,現(xiàn)在 Facebook 在 2020 年 5 月推出了 avatars,它們都朝著展示我們獨(dú)特的個(gè)性化方向發(fā)展;選擇發(fā)型、服裝、膚色,模仿我們。表情符號(hào)和自定義表情將自我表達(dá)帶入了虛擬現(xiàn)實(shí)的領(lǐng)域,這將是令人興奮的,看看這個(gè)新的十年帶來了什么其他的技術(shù)。

有些人認(rèn)為表情符號(hào)是一種很好的自我表達(dá)方式,但有些人可能覺得這只是另一種技術(shù)浪潮??。表情符號(hào)的下一個(gè)趨勢是回到智能手機(jī)上的雅虎動(dòng)畫表情符號(hào)時(shí)代。一些人甚至在開發(fā)表情應(yīng)用程序上賺了幾百萬美元。令人驚訝的是,GIF 雖然很流行,卻沒有取代 Emojis,也許是因?yàn)檩p量級(jí)的表情符號(hào)比 GIF 更容易制作出來。看到這個(gè)領(lǐng)域的最新創(chuàng)新,Emojis 和現(xiàn)在的 Avatars 系統(tǒng),在這里面傾注了我們我們的虛擬情感。也許有一天這些表情,甚至像 3D 實(shí)時(shí)模仿我們,誰知道呢?

歡迎關(guān)注作者微信公眾號(hào):「TCC翻譯情報(bào)局」

幾十億人都在用的 Emoji,是如何設(shè)計(jì)發(fā)展至今的?

收藏 19
點(diǎn)贊 8

復(fù)制本文鏈接 文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn)不代表優(yōu)設(shè)網(wǎng)立場,未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載。